naming dilemmas

Ask Now

Can I Give My Daughters the "Same" Name?

My two-year-old daughter's name is Elizabeth. Since Isabella is the Spanish version of the name Elizabeth, should I not name my new baby Isabella? The two names sound and look completely different to me, but will this create a lifelong problem for my two daughters? - Isabella Lover

Don't we all create lifelong problems for our children? Luckily, choosing the names Elizabeth and Isabella ranks low on the scale of Ways To Give Your Kids Complexes. I'd say it comes in just above making them wait until high school to get their ears pierced.

Read More...
Ask Now

Will This Name Doom My Baby?

After years of trying, we are thrilled to be expecting a baby girl. I didnt think the naming would be hard...I've always liked "Mallory" because it's cute, but not that common. But while looking up name meanings I was horrified to discover that it means "ill-fated young woman." Now I'm a little unsure. - Ill-Fated Mom

Let's talk for a minute about the meaning of meanings.

Of course, none of us want our kids' names to mean something awful. But where did this idea come from that a name's "meaning" is some obscure Latin root you track down via twists and turns through Middle English and French?

Read More...
Ask Now

Can I Name a Baby Charlotte in Charlotte?

I'm a first time mom pregnant with a daughter. Our absolute favorite name is Charlotte. It's just so beautiful! Here's the catch. We live in North Carolina. Charlotte is the largest and most well-known city in our state. Is it out for us? - NC Mom

There's no simple rule for how a place name plays to people from that place. Some city names sound silly on babies to the locals, whereas others sound extra-appealing. And still others just sound like, well, names.

Read More...
Ask Now

Does the Dog Have Dibs on My Grandma's Name?

My grandmother's name was Annabelle, and I was very close to her and would love to pay tribute with my daughter's name. Recently, my friends got a puppy and named her Bella, when I mentioned it, people have asked why I would want the same name for my baby as a dog. Is there a way to address this in a day when people are taking dog names from baby books?! - Bella Lover

If a dog steals your grandma's name, you have the right to steal the dog's name, don't you think? Fair is fair.

Seriously, there's a pecking order when it comes to names being "taken," and the number one spot is occupied by parents honoring someone who was important in their lives. In fact, you could name your baby after your beloved grandmother even if the other Bella were your friend's daughter, not her puppy.

Read More...
Ask Now

Can I Name My Baby After the Dog?

I am 7 months pregnant with my 4th (and last) boy. The name we are strongly considering is Jasper, however, that was also the much loved name of our much loved dog - my "first baby" - who has been dead now for over 5 years. As we live somewhere new, no one knows it was our dog's name, only family and older friends. I love the name, he was a great dog, and I am running out of boy names! Is it OK to call my new son by this name? -- 4BoyMom

All of you dog lovers out there, see what happens when you give up on canine classics like Spike and Buster?

In an age when so many of our dogs have their own beds and their own wardrobes and special organic doggy diets, we've gone the extra step to make them true members of the family. We've decided to give them people-styled names.

Read More...
Ask Now

My Favorite Baby Names Don't Work Together

Dear Name Lady: I have always loved the names Vesper (for a girl) and Kaspar (for a boy) ... but people laugh when I say them together, and I can see why. They are rare names and they have similar structures. I came upon them at different times but adore them both equally! I've thought of variations but in the end I wouldn't use them, it would take away from what I love about these names. Will I have to wait to see which gender comes first and then say goodbye to the other name? Signed, V or K?

Vesper and Kaspar are an unusual pair, but your basic dilemma is more common than you might think. Lots of parents fall in love with incompatible names. Choosing Charlie for a boy means you can't name a future girl Charlotte. Tyler means no Taylor, Jack means no Jill, Houston means no Whitney. You may yearn for both, but you have to pick one.

Read More...
Ask Now

I Love the Name, but Hate the Nickname

We love the name Edmund for lots of reasons. We strongly dislike Eddie/Ned (I still don't understand where people get Ned from Edmund). We can bear people once in a while asking "how's little Eddie," but it is not our intention for him to be called anything other than Edmund on a regular basis, unless we develop a cool nickname between his first and middle name. At this point, the middle name will either be Phillip or Charles. Any suggestions on things to help avoid Eddie/develop a cool nickname? - Edwhat

It's time for a gut check. Do you love the name Edmund more than you loathe Ed and Ned? You have to be honest with yourself about this, because I can't promise you'll be able to keep Ed at bay. Sure, you might be able to keep your in-laws and preschool teachers on the straight Edmund path, but there's one person who can scuttle your best-laid plans: your son.

Read More...
Ask Now

John And Jack: Can Sibling Names Be Too Close?

Dear Name Lady: I have a 2-year-old son named John. We just found out that we're expecting another boy, and my husband and I really want to name him Jack. I come from the generation where Jack is Jack and John is John, but others see them as one and the same. Your thoughts? - J

The idea that Jack is "short" for John may seem odd on the face of it. The names are the same length and have only one sound in common. In this century they're both standalone names, high on the charts. But for hundreds and hundreds of years, almost every Jack was actually christened John.

Read More...